За межами раю / Смерть не в раю

Інспектор поліції відправляється за нареченою у провінційне містечко. Його життя радикально змінюється. Нові люди та виклики уже чекають на те, щоб наш герой за них взявся. Враження на своїх нових колег він справляє позитивне, вони швидко беруться до справи. Серіал сповнений заплутаних детективних сюжетів та свіжого погляду на роботу поліції у провінційному містечку, яке жило до появи Гамфрі Гудмена досить нудно та одноманітно. Нові підходи приживаються не відразу, але результат дають. Інспектор показаний не просто як професіонал, а також і як звичайна людина, що робить перегляд цікавішим.