Розплата

Минуло шість років з тих пір, як французький поліцейський Саймон в нетверезому вигляді потрапив в аварію, де загинуло три людини. Сам винуватець трагедії відбувся пораненнями, але не уникнув в'язниці. Саймон розійшовся зі своєю сім'єю і втратив роботу в поліції, залишившись наодинці з почуттям провини. Тим часом його маленький син Тео, який живе з матір'ю, випадково стає свідком жорстокої розбірки мафіозі. Вбивці починають полювання на хлопчика. Дізнавшись про це, Саймон знову встає на шляху у злочинності і поєднується зі своїм колишнім напарником-поліцейським Франком.