На північ через північний захід

Якось раз посеред буденного обіду з колегами Роджера Торнгілла схопили двоє незнайомців. Мирного рекламника запхали в автомобіль і відвезли до якогось містера Таунсенда. З нав'язаної йому таким нетривіальним чином бесіди Торнгілл робить висновок, що його прийняли за іншого, але спроби пояснити, що сталося непорозуміння, ні до чого не привели. Ще б пак, адже його вважають спритним агентом розвідки, який скаже що завгодно, аби досягти свого. Торнгілл швидко зрозумів, що потрапив в круту розбірку і допомоги чекати нізвідки, адже у поліції до нього свої питання. Втеча — єдиний шанс авантюриста самому розібратися в ситуації.